-
1 marée haute
-
2 haute marée
navy. H.M. -
3 уровень прилива
уровень прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high tide water
The level of water when the tide is at its highest level. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень прилива
-
4 прилив
м.1) ( морской) marée f montante, marée haute (придых.), flux mприли́в и отли́в — marée f
2) перен. (гнева, нежности и т.п.) accès m3) мед.прили́в кро́ви — congestion f, afflux m du sang
* * *n1) gener. affluence (крови), marée haute, marée montante, nervure, pleine mer, téton, afflux, débordement (чувств)2) navy. haute marée (H.M.), montant, flux4) liter. sursaut, revif (сил и т.п.)5) eng. mamelon, montant de la marée, macaron, hanche6) metal. bossage, renflement7) mech.eng. bosse, saillie -
5 полная вода
adj1) gener. haute mer, le plein (de la mer îôî de l'eau), marée haute, marée montante2) eng. marée totale, plein, pleine mer -
6 при приливе
prepos.gener. à marée haute (basse) (отливе) -
7 приливо-отливные течения
flot et jusant; marée haute et basseРусско-французский географический словарь > приливо-отливные течения
-
8 полная вода
-
9 вода высокая
grande crue f, haute marée fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вода высокая
-
10 паводок
mgrande crue f, haute marée fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > паводок
См. также в других словарях:
Marée haute — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
marée haute — potvynis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flood vok. Flut, f rus. прилив, m pranc. marée, f; marée haute, f; marée montante, f … Fizikos terminų žodynas
Marée haute, mer haute — ● Marée haute, mer haute état de la marée qui est à son niveau le plus élevé … Encyclopédie Universelle
Île inaccessible à marée haute — Île accessible à marée basse Temple Tanah Lot à Bali, Indonésie, accessible à pied à marée basse Une île accessible à marée basse est, comme son nom l indique, une île qui, lorsque la marée est basse, est reliée à un autre corps terrestre… … Wikipédia en Français
Île à marée haute — Île accessible à marée basse Temple Tanah Lot à Bali, Indonésie, accessible à pied à marée basse Une île accessible à marée basse est, comme son nom l indique, une île qui, lorsque la marée est basse, est reliée à un autre corps terrestre… … Wikipédia en Français
marée — [ mare ] n. f. • XIIIe; de mer 1 ♦ Mouvement journalier d oscillation de la mer dont le niveau monte et descend alternativement en un même lieu, provoqué par l attraction de la Lune et du Soleil. Marée montante. ⇒ flux. Marée haute (haute mer,… … Encyclopédie Universelle
Maree — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Marée basse — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
Marée terrestre — Marée Cet article possède des paronymes, voir : marae, Maré et marais … Wikipédia en Français
haute — → haut (I, C) ● haut, haute adjectif (latin populaire haltus, du latin classique altus, avec l influence du germanique hôh) Qui a telle dimension dans le sens vertical : Un mur haut de trois mètres. Sa maison est moins haute que la nôtre. Qui a… … Encyclopédie Universelle
Marée — Cet article possède des paronymes, voir : Marae, Maré et Marais … Wikipédia en Français